Google’s too literal, say translators who turn to new Web portal to translate Singaporean terms

… ). The portal translates uniquely Singaporean terms such as “Community … and language standards in Singapore. They review translated materials … in translation at the Singapore University of Social Sciences, … in domains such as the arts, business, legal and …