Medicines 'will be prioritised over food' under a no-deal Brexit