Retail investors are sitting on big losses in their stock portfolios even as the market rallies in 2023

"This prolonged bear market – particularly in tech - along with recent growing fears of a recession are undoubtedly weighing on sentiment."