Dame Deborah James dies aged 40 after battle with bowel cancer